-
1 гарант
-
2 гарант
гарант м. юр. [garant](физическое или юридическое лицо, отвечающее перед кредиторами в случае неисполнения должником своих обязательств; государство, организация, лицо, предоставляющие определённые гарантии и осуществляющие их) guarantor;президент — гарант соблюдения Конституции President is the guarantor of execution of the Constitution
-
3 гарант
гарантעָרֵב ז'* * *אחראיעירבון ערב ערובה -
4 гарант эмиссии ценных бумаг
гарант эмиссии ценных бумагחַתָם ז' -
5 гарант
гарантм ком., юр. ὁ ἐγγυητής. -
6 гарант
кафил, зомин -
7 гарант
-
8 гарант
гарант; кепілдеме берген адам -
9 гарант
гарант guarantor; warrantor; underwriter -
10 гарант
гарант -
11 гарантія
жguaranty; guarantee, warranty; ( захист) safeguard, securityгарантія зайнятості — security of employment, employment security, job securities
гарантія платежу — guarantee of payment, payment guarantee, security for payment
гарантія пропозиції — bid bond, offer guarantee
-
12 гарантійний
guaranteed, guarantee, warrantyгарантійний лист — letter of guarantee/indemnity
гарантійний термін — length of warranty, warranty period
-
13 гарант
guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety; underwriter; voucher(за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor(при назначаване) referee(за неотклонение) go bail for* * *гара̀нт,м., -и guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety; underwriter; voucher; recognizor; икон. bailee; (за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor; ( при назначаване) referee; абсолютен \гарант bail absolute; ставам \гарант на go guarantee/stand surety for; юр. (за неотклонение) go bail for.* * *bail: go гарант for - ставам гарант на (за неотклонение); bailsman; compurgator (юр.); guarantor{gErxntx}; voucher; warranter; warrantor (юр.)* * *1. (за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor 2. (при назначаване) referee 3.. (за неотклонение) go bail for 4. guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety;underwriter;voucher 5. ставам ГАРАНТ на go guarantee/stand surety for -
14 гарант
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гарант
-
15 гарант
-
16 гарант
(поручитель) guarantor, sponsor, warrantor, obligor, surety -
17 гарант
1. backer2. guarantee3. guaranty4. sponsor5. guarantor6. warranter7. warrantor8. underwriter -
18 гарант
м, гарантка ж garant m, garante f; ставам гарант някому se porter garant de qn; ставам гарант за плащане на дълг se porter garant du paiement d'une dette; être caution de qn; гарант на полица garant m, répondant m. -
19 гарант
чguarantee, warrantor, guarantorгарант правового титулу — advocator, defensor
гарант розміщення (позики, цінних паперів) — underwriter
-
20 гарантія
guarantee; warranty ( технічна); indemnity ( відшкодування збитків); bond ( гарантійний фонд); security ( гарантійний фонд)
См. также в других словарях:
Гарант (программа) — Гарант Тип справочно правовая система Разработчик «Гарант Cервис» ОС Microsoft Windows GNU/Linux (только серверные части) … Википедия
ГАРАНТ — (guarantor) Лицо, гарантирующее выплату долга, взятого кем то другим, если этот другой его не возвращает. Например, лицо, выступающее гарантом займа у банка, должно возвратить сумму займа, если заемщик в срок ее не выплатит. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
Гарант-Парк-Телеком — Год основания 2000 Расположение … Википедия
ГАРАНТ — (фр.). Ручатель, ответчик, поручитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРАНТ [фр. garant] поручитель; государство, учреждение или лицо, дающее в чем л. гарантию, поручительство. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
гарант — ГАРАНТ, а, м. Ирон. 1. Гарантия, обещание. Ты мне дай гарант, что завтра деньги отдашь (обещай). 2. в зн. нареч. Точно, наверняка, ей ей. Ты гарант пить не будешь? ты точно пить не будешь? 3. собств., ирон. Президент Б. Н. Ельцин. Пародирование… … Словарь русского арго
гарант — а, м. garant m.,> пол.gwarant, нем. Garant. 1. дипл. Лицо, государство, принимающее на себя обязательство гарантировать исполнение договора, договорных условий и пр. Сл. 18. При том же предлагал <министр Пальмквист>, чтобы они, Статы,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарант — Банк, кредитное учреждение или страховая организация, дающие гарантийное обязательство об уплате должником (принципалом) денежной суммы кредитору (бенефициару). По получении требования бенефициара гарант должен без промедления уведомить об этом… … Справочник технического переводчика
Гарант — (underwriter) 1. Лицо, которое определяет риск, выносит решение о целесообразности и возможности его страхования и, если может, рассчитывает величину требуемой страховой премии на основе частоты предъявления требований выплаты страховых сумм по… … Словарь бизнес-терминов
Гарант Размещения — См. Гарант выпуска Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
гарант — поручитель, андеррайтер; спонсор Словарь русских синонимов. гарант сущ., кол во синонимов: 5 • андеррайтер (2) • … Словарь синонимов
ГАРАНТ — Конституции. Публ. Президент РФ. МННС, 34 35. Гарант Николаевич. Жарг. журн., полит. Шутл. Первый президент РФ Б. Н. Ельцин. МННС, 168 … Большой словарь русских поговорок